申請展覽

展品欣賞
小證人Petit Témoin (visage vert)
尺寸:80 x100 cm ,材質:圖板輸出製框

妮基從1967年開始試驗一種叫做聚酯纖維的材料,是一種工業用的化學材料,可塑性很高,重量又輕,即使製作大型的作品也不必擔心搬運的問題。更重要的是,完成後的表面可以輕易的上色,並且成型後非常的堅固持久。對妮基而言,真是再理想不過的材料了!不過,妮基卻因為使用這種材料時,長期暴露在有毒的煙塵之下,引發了呼吸系統的毛病。這個作品就是以聚酯纖維塑造的,妮基隨心所欲的塗上各種顏色,綠色的臉、藍色的鼻子、黑白相間的浮腫眼圈、大小不一顏色也各異的眼睛、橘色的頭髮與嘴唇,活像從童話故事中跑出來的怪物!

語音導覽

000:00:00

下載

大頭Grande Tête
尺寸:80 x100 cm ,材質:圖板輸出製框

如果不是拜聚酯纖維之賜,這顆巨人的頭要怎麼搬運呢?像小山般的頭令人忍不住想爬上去。妮基這個時期的思考是如何使生活不那麼乏味!她曾說:「雕塑是用銅和石頭做成的,那很無聊!」又說:「身為女人,我們的角色就是使生活變得更有趣」。所以,為什麼不把大怪物搬進公園裏,讓小朋友在牠的身上溜滑梯,或是住在巨人的肚子裡,在裡面任意的爬上爬下呢?當每個小朋友看到這位巨人婆婆的時候,都會想「爬到她的頭上去」吧?

語音導覽

000:00:00

下載

母牛與讀報的男人Vache et Homme listant son journal
尺寸:80 x100 cm ,材質:圖板輸出製框

不僅是娜娜非常豐滿魁梧,妮基塑造的母牛似乎也壯碩無比!其實,這隻母牛的真實尺寸並不是很巨大,但為什麼給人一種很高大的印象呢?這是因為妮基用了「對比法」:她在母牛旁邊安排了這位正在看報紙的先生,並且誇張了兩者之間的比例。如此一來,習慣了正常比例的我們,就會覺得大的更大,小的更小了!妮基為了強調母牛所象徵的偉大母性,特別以被縮小的男性來烘托她,讓主題「母性」的偉大更加突顯。

語音導覽

000:00:00

下載

耶路撒冷Jerusalem
尺寸:80 x100 cm ,材質:圖板輸出製框

這幅絹印版畫的內容,是妮基對耶路撒冷的印象。她畫了著名的猶太教堂、駱駝、棕櫚樹和阿拉伯人,甚至還畫了希爾頓飯店呢!她把自己的作品也畫進去了,畫面右上方黑白相間,拉著三條長舌頭的《魔像》,就是妮基為孩子們設計的溜滑梯,座落在耶路撒冷的拉賓諾維奇公園(Rabinovitch Park)。耶路撒冷市原先計畫將這座雕像安裝在市中心,但妮基卻要求將它放在貧民區,讓社區中缺乏玩具的弱勢孩童也能盡情的玩耍。《魔像》其實叫做 Golem,來自猶太民族的古老傳說,這個字是「尚未成形」的意思。據說猶太人曾經建造一個巨大的雕像來幫助他們抵禦外侮,但這個雕像後來卻倒過來對他們構成威脅,妮基用這個故事來形容藝術家有時候也會控制不了自己的作品。想像一下在大怪物的長舌頭上溜滑梯的情景,是不是有點刺激,有點可怕,又非常的有趣呢?

語音導覽

000:00:00

下載

方尖碑三部曲Trilogie des Obélisques
尺寸:80 x100 cm ,材質:圖板輸出製框

被叫做「方尖碑三部曲」的這件作品,看起來不像埃及時代的方尖碑那樣子下方上尖,反而比較像原始部落的石柱。而且也不像方尖碑那樣,是法老王權力的象徵,卻顯得親切可愛多了。中間最高的這座方尖碑佈滿了一圈圈的圖案,有一些妮基喜歡的紋飾,也有一些她經常使用的圖案,像骷髏頭、手、月亮、花朵等等。左邊的方尖碑在藍底上畫了一隻黑貓,右邊則在黑底上灑滿了美麗的花朵,整件作品設計感十足,實在不像雕塑作品,倒像是花布的設計。

語音導覽

000:00:00

下載

實龍與虛龍(第一幅)Positif et Négative Dragon(1ème panneau)
尺寸:80 x100 cm ,材質:圖板輸出製框

「怪獸」是妮基從約1963年以來即不斷處理的題材。在各個時期的作品中,都有收集自各地童話、神話、傳說中的怪物出現。妮基1963年最重要的作品《金剛》三連屏,就是取材自好萊塢的同名電影《金剛》。不過在妮基的作品中,威脅紐約的不是一隻巨大的猩猩,卻是一隻張牙舞爪的龍。電影情節中的「金剛」雖是原始森林中一隻醜陋的怪獸,卻因為愛上女主角而情願被人類帶回紐約。怪獸雖然粗野,卻能被愛的力量馴服!其實這個故事的原型應該是法國十八世紀的小說「美女與野獸」吧!妮基作品中的野獸都具有這種矛盾的特質,不見得總是粗野可怕。 當她1978年開始設計《塔羅公園》的時候,她也把塔羅牌中的「力量」塑造成龍的樣子,對妮基而言,龍象徵「力量」。這兩件浮雕作品是塔羅公園中裝飾作品的模型,兩隻相對的龍表現出完全矛盾的特質:實與虛、凹與凸、善與惡、黑白與彩色、垂死與生命、象徵每個人心中都有正、負兩股力量在激烈的衝突與交戰!

語音導覽

000:00:00

下載

實龍與虛龍(第二幅)Positif et Négative Dragon (2ème panneau)
尺寸:80 x100 cm ,材質:圖板輸出製框

「怪獸」是妮基從約1963年以來即不斷處理的題材。在各個時期的作品中,都有收集自各地童話、神話、傳說中的怪物出現。妮基1963年最重要的作品《金剛》三連屏,就是取材自好萊塢的同名電影《金剛》。不過在妮基的作品中,威脅紐約的不是一隻巨大的猩猩,卻是一隻張牙舞爪的龍。電影情節中的「金剛」雖是原始森林中一隻醜陋的怪獸,卻因為愛上女主角而情願被人類帶回紐約。怪獸雖然粗野,卻能被愛的力量馴服!其實這個故事的原型應該是法國十八世紀的小說「美女與野獸」吧!妮基作品中的野獸都具有這種矛盾的特質,不見得總是粗野可怕。 當她1978年開始設計《塔羅公園》的時候,她也把塔羅牌中的「力量」塑造成龍的樣子,對妮基而言,龍象徵「力量」。這兩件浮雕作品是塔羅公園中裝飾作品的模型,兩隻相對的龍表現出完全矛盾的特質:實與虛、凹與凸、善與惡、黑白與彩色、垂死與生命、象徵每個人心中都有正、負兩股力量在激烈的衝突與交戰!

語音導覽

000:00:00

下載

犀牛Rhinocéros (Save the Rhinoceros)
尺寸:80 x100 cm ,材質:圖板輸出製框

這是與《實龍》《虛龍》同類型的作品,都是為了試驗塔羅公園中的裝飾作品的效果。妮基在1983年的時候進駐塔羅公園,以便全心全意的完成她的夢想花園。她也在此時決定以鏡子、玻璃和陶瓷製作這些戶外雕塑。她還找到一位在羅馬的陶瓷老師,專門幫她製作公園內所有的陶瓷。這件作品集合了這三種材料,拼成一隻閃閃發光的犀牛,但牠的脚往前屈,身上還流著血,似乎是受傷了!犀牛是瀕臨絕種的動物,妮基呼籲大家要盡力保護這種稀有的動物。

語音導覽

000:00:00

下載

青蛙花瓶Vase Grenouille
尺寸:80 x100 cm ,材質:圖板輸出製框

試圖把藝術與生活結合起來的妮基,在1980年代也設計了一些日常生活中實用的小東西。這隻怪獸是青蛙嗎?牠笨拙的體態原來是背後的陶盆造成的。如果把植物插在這樣的花瓶中,會不會是青蛙的背後長出花朵來呢?是不是一個很巧妙的結合呢?這個小東西是不是就像妮基所說的「讓生活變得更有趣」呢?

語音導覽

000:00:00

下載

人馬座花瓶Vase Sagittarius
尺寸:80 x100 cm ,材質:圖板輸出製框

這是與青蛙花瓶同類型的作品,只不過是以星座做為主題。呈現十二個星座當中的「人馬座」,人馬是希臘神話中半人半馬的怪物,牠的箭對著前方的天蠍座。根據希臘神話,牠在天上是為了幫去取金羊毛的伊阿宋指路。妮基設計的花瓶就在牠的背上,所以如果插了花的話,就彷彿箭袋中背著的不是箭而是花!

語音導覽

000:00:00

下載

幸運圖騰Good Luck Totem
尺寸:80 x100 cm ,材質:圖板輸出製框

妮基在晚年的時候,對美國西部的印地安傳說很感興趣,她也從南美洲阿茲特克的羽蛇神神話中得到許多靈感,所以製造了一些「圖騰」。圖騰的來源是因為這些美洲的原住民相信某些動物或植物與他們的部落有血緣關係,所以將它們以圖案的方式組合起來,刻在高大的柱子上,豎立起來作為祖先、保護神或者是氏族的象徵。妮基的《幸運圖騰》模仿美洲的圖騰,不過卻是她發揮想像力的地方。她在「圖騰」上組合了喜歡的動物:狐狸、貓頭鷹、蛇、青蛙,還加上一個 Nana!

語音導覽

000:00:00

下載

史特拉汶斯基噴泉Fontaine Stravinsky
尺寸:80 x100 cm ,材質:圖板輸出製框

鮮紅的嘴唇上下晃動,不斷的吐出水來、黑色的高音譜記號像抽水機一樣的抽水、五彩繽紛的火鳥大張著翅膀,從頭頂的火焰尖端射出水來、小丑的帽子不斷的在水面上旋轉,大象的鼻子噴出水柱!這些鮮豔怪誕的造型,還伴隨著馬達驅動與機械碰撞時發出的嘈雜聲音,真是熱鬧極了!不論大人小孩,所有經過這個廣場的行人,都會立即被這個噴水池所吸引! 這是妮基與丁格利1982年時的精心傑作《史特拉汶斯基噴泉》。它緊鄰著龐畢度中心,座落在巴黎市中心的史特拉汶斯基廣場,也是法國當代音樂研究中心的所在地,負責人是聞名全球的指揮家布雷茲(P. Boulez),他邀請丁格利設計廣場上的噴水池,丁格利也就邀請妮基一起來構想和完成這個作品。因為這個噴泉與音樂有關,也因為這個廣場的名稱,所以他們決定以俄國作曲家史特拉汶斯基的名曲、一些音樂的符號還有妮基喜歡的蛇、青蛙等動物作為主題,總共設計了16個會動的雕塑作品。丁格利的黑色機器,與妮基五彩繽紛的想像共舞,為熱鬧的巴黎增添了許多歡樂的氣氛!

語音導覽

000:00:00

下載